위험에 처해 위협받게 되면 사람들은 피난처를 찾아 언덕으로, 수풀로, 과수원으로, 사당으로 가네.
그러나 그런 피난은 안전한 피난이 아니고 최상의 피난이 아니네. 그런 피난처로 간다고 하여 존재하는 악한 결과로부터 벗어날 수는 없네.

When threatened with danger; men go to many a refuge. to hills, woods, groves, trees, and shrines.

But such a refuge is not a safe refuge, not the best refuge. One is not liberated from all evil consequences of existence (dukkha) for having come to such a refuge.

출처 : 영어로 읽는 법구경